1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:02:36,990 --> 00:02:42,020
Щайн, 84A1900,
докладвайте в блок "Б".
4
00:02:49,570 --> 00:02:50,590
мамка му
5
00:03:13,390 --> 00:03:15,790
Хайде, Стайн, мръдни си задника.
6
00:03:15,830 --> 00:03:18,230
И не забравяйте вашия вонящ плъх.
7
00:03:20,430 --> 00:03:23,200
Името му е Тони Къртис
на теб, мръсник.
8
00:03:23,230 --> 00:03:25,860
Внимавай с устата, затворник.
Ще се върнеш.
9
00:03:28,740 --> 00:03:30,400
Не и в този живот.
10
00:03:32,610 --> 00:03:34,740
пазете се Добре.
11
00:03:34,780 --> 00:03:36,410
Потърси партиди за мен, човече.
12
00:03:37,920 --> 00:03:39,080
Ти се грижи.
13
00:03:44,960 --> 00:03:46,750
бебе!
14
00:03:51,330 --> 00:03:53,800
Добре дошъл в свободния свят, човече.
15
00:03:55,470 --> 00:03:56,490
Добре дошъл отново.
16
00:03:56,530 --> 00:03:58,470
- Какво е това?
- Вие знаете.
17
00:03:58,500 --> 00:04:01,470
Булет, хайде
запазете го за колата.
18
00:04:01,510 --> 00:04:03,670
тук Това са вашите любими.
19
00:04:03,710 --> 00:04:06,340
- Как си, голямо?
- Справя се страхотно.
20
00:04:06,410 --> 00:04:10,110
Проверете го. какво мислиш
Не е лошо, а?
21
00:04:11,950 --> 00:04:14,180
Хайде да се надрусваме.
За сметка на държавата е.
22
00:04:14,220 --> 00:04:16,190
Сега ти говориш.
23
00:05:02,530 --> 00:05:06,470
Руби, има ги
двама педали от острова.
24
00:05:06,500 --> 00:05:09,100
Обзалагам се, че те ще бъдат ченгета.
25
00:05:09,170 --> 00:05:10,940
Пропускам ли нещо тук?
26
00:05:10,980 --> 00:05:13,910
Всеки път, когато аз и Руби идваме тук,
виждаме тези двама пънкари.
27
00:05:13,950 --> 00:05:17,540
На приятелката ти Танк
правейки цяло състояние от тях.
28
00:05:19,380 --> 00:05:21,320
Имаш ли парче, Лестър?
29
00:05:22,250 --> 00:05:23,550
да...
30
00:05:24,620 --> 00:05:25,750
Абсолютно.
31
00:05:25,790 --> 00:05:27,880
Какво ще правиш с това?
32
00:05:27,960 --> 00:05:30,760
Просто млъкни, Руби.
Престани да бъдеш такъв пич.
33
00:05:33,100 --> 00:05:34,090
О, човече.
34
00:05:38,440 --> 00:05:41,740
Руби, ти остани в колата.
Лестър, хайде.
35
00:05:48,310 --> 00:05:49,440
от какво се нуждаеш
36
00:05:50,620 --> 00:05:52,110
Къде е Флако?
37
00:05:52,150 --> 00:05:55,280
Флако трябваше да се погрижи
на някакъв бизнес.
38
00:05:55,350 --> 00:05:56,450
Кой по дяволите си ти?
39
00:05:56,490 --> 00:05:59,950
Слушай, пънк,
търсиш да измислиш нещо,
40
00:05:59,990 --> 00:06:02,960
или просто искате да останете тук
в ягуара на майка ти?
41
00:06:02,990 --> 00:06:04,960
Просто се отпуснете.
Всичко е наред.
42
00:06:05,900 --> 00:06:08,130
Не ми казвай да се отпусна.
43
00:06:09,100 --> 00:06:10,360
хайде
44
00:06:17,110 --> 00:06:20,200
- Просто се изправи до стената!
- Какво по дяволите е това?
45
00:06:20,280 --> 00:06:22,540
Това е вашият живот!
А сега си затвори устата!
46
00:06:22,580 --> 00:06:24,980
Не ни наранявай.
Мога да получа всичко, което пожелаете.
47
00:06:25,020 --> 00:06:27,040
Родителите ми получиха
купчина пари!
48
00:06:27,520 --> 00:06:30,450
Пънк какво искаме,
парите не могат да се купят.
49
00:06:32,220 --> 00:06:33,690
Съблечете се.
50
00:06:34,860 --> 00:06:35,850
какво?
51
00:06:36,800 --> 00:06:38,790
Ще ги ограбим ли
или майната им?
52
00:06:38,830 --> 00:06:41,390
Каква е разликата?
53
00:06:53,080 --> 00:06:55,010
мамка му
54
00:06:56,180 --> 00:06:59,010
какво правиш тук горе
Казах ти да останеш в колата.
55
00:06:59,050 --> 00:07:01,710
шибан луд.
Току що излезе от затвора, човече.
56
00:07:01,750 --> 00:07:03,280
Хайде, Бъч.
57
00:07:03,320 --> 00:07:04,690
Махай се оттук по дяволите.
58
00:07:04,720 --> 00:07:07,620
Руби, спри да си такава пичка
и чакай в колата.
59
00:07:07,660 --> 00:07:13,030
Лестър, не наричай брат ми пичка.
Никога повече не му казвай това.
60
00:07:13,060 --> 00:07:15,660
Да се надрусваш е едно нещо.
Изтръгването на хората е друго.
61
00:07:15,700 --> 00:07:18,170
Човече, няма начин
Увеличавам плячката.
62
00:07:18,200 --> 00:07:19,970
Ще трябва да ме убиеш.
63
00:07:26,780 --> 00:07:28,580
Наистина си смел, а?
64
00:07:32,120 --> 00:07:34,020
Харесвам това в една жена.
65
00:07:36,520 --> 00:07:39,580
Сега имате около десет секунди
да си свалиш бикините.
66
00:07:39,620 --> 00:07:42,960
По дяволите, Джейми, просто го направи, човече!
67
00:07:43,760 --> 00:07:45,230
Да вървим, момичета.
68
00:07:50,200 --> 00:07:51,400
Дай ми това.
69
00:08:05,520 --> 00:08:06,540
Майната му, човече!
70
00:08:20,370 --> 00:08:22,600
Не мога да повярвам
той направи това!
71
00:08:22,630 --> 00:08:25,400
Млъкни, Браян.
Ти си такава шибана пичка!
72
00:08:34,080 --> 00:08:37,170
копеле. Мислех, че си в горната част на щата,
копеле ти.
73
00:08:37,220 --> 00:08:41,620
бях. Сега съм в центъра, Флако.
Имате ли проблем с това?
74
00:08:42,520 --> 00:08:45,580
Надявам се, че сте еврейски клоуни
не се справя с това, което мисля, че правиш.
75
00:08:48,360 --> 00:08:53,800
Флако, не ми казвай, че е образован шпион
като себе си е антисемит.
76
00:08:58,500 --> 00:08:59,830
Майната му, Булет.
хайде
77
00:09:02,040 --> 00:09:03,170
Ето го шибаната ти шпионка,
ти куца.
78
00:09:04,280 --> 00:09:05,470
Махай се оттук!
79
00:09:06,510 --> 00:09:08,040
Хайде, Бъч! моля
80
00:09:13,050 --> 00:09:14,210
Качвай се в колата!
81
00:09:15,990 --> 00:09:18,580
Кажете на този негър Танк...
82
00:09:18,620 --> 00:09:19,650
Булет се върна.
83
00:09:19,690 --> 00:09:20,720
хайде де!
84
00:09:24,100 --> 00:09:25,760
Побъркал ли си се?
85
00:09:25,800 --> 00:09:28,630
Исус Христос.
Танк ще се побърка.
86
00:09:28,670 --> 00:09:29,830
аз знам
87
00:09:30,900 --> 00:09:32,060
Кучи син!
88
00:09:42,110 --> 00:09:44,880
Махай се!
Нищо не купувам!
89
00:09:44,920 --> 00:09:47,580
Нека просто използваме телефона ви!
Бяхме ограбени!
90
00:09:49,590 --> 00:09:50,990
Вижте това
91
00:09:51,020 --> 00:09:53,720
Ние не се нуждаем от вашия вид
тук долу, купувайки наркотици.
92
00:09:53,760 --> 00:09:56,230
Защо не се върнеш
откъде си дошъл?
93
00:09:56,260 --> 00:09:57,230
Хайде, госпожо, моля ви.
Ще ви платим каквото искате.
94
00:09:58,960 --> 00:10:01,990
С какво ще ми платиш
това малко нещо между краката ти?
95
00:10:02,030 --> 00:10:06,090
Размърдайте шибаните си задници
тази сграда, преди да ти издуха топките!
96
00:10:06,140 --> 00:10:08,230
По-добре да не те хващам
отново тук!
97
00:10:08,270 --> 00:10:10,870
Мамка му, човече, тя също е луда!
98
00:10:17,120 --> 00:10:20,110
Bullet, спокойно
с тези глупости, става ли?
99
00:10:20,150 --> 00:10:22,520
Две торби от него ще ви вземат
смучеш собствения си пишка.
100
00:10:22,550 --> 00:10:24,920
Той е прав.
Нека просто опитаме малко.
101
00:10:25,720 --> 00:10:28,210
Ще чукам още
отколкото двете заедно.
102
00:10:28,260 --> 00:10:29,280
Запалете това.
103
00:10:30,860 --> 00:10:31,890
мамка му
104
00:11:41,630 --> 00:11:44,260
Лестър. Лестър, събуди се.
Събуди се, човече.
105
00:11:44,300 --> 00:11:48,800
- Прогаряш дупка в гърдите си.
- Майната му. мамка му!
106
00:12:08,860 --> 00:12:11,560
¶ Никога, никога няма да спра ¶
107
00:12:11,600 --> 00:12:14,120
¶ Не по начина, по който се чувствам към теб ¶
108
00:12:14,170 --> 00:12:17,130
¶ Момиче, просто не мога да живея без теб ¶
109
00:12:17,170 --> 00:12:19,860
¶ Никога, никога няма да напусна, защото ¶
110
00:12:19,900 --> 00:12:22,930
¶ Quittin' просто не е моята глупост ¶
111
00:12:23,010 --> 00:12:25,200
¶ Ще остана тук с теб ¶
112
00:12:25,240 --> 00:12:26,770
Как си, скъпа?
113
00:12:29,310 --> 00:12:31,710
- Как си, скъпа?
- Искаш ли купон?
114
00:12:31,750 --> 00:12:35,980
Слушайте, момчета, трябва да се грижа
на някакъв бизнес тук.
115
00:12:36,020 --> 00:12:38,280
Някой го разбира
в дупето трудно.
116
00:12:39,760 --> 00:12:41,920
как си
117
00:12:43,060 --> 00:12:44,580
Глупав задник.
118
00:12:46,500 --> 00:12:48,660
- Много си глупава.
- Върви на майната си.
119
00:12:55,170 --> 00:12:56,870
Имаш най-сладкото дупе.
120
00:12:58,240 --> 00:13:02,650
По-добре се изправи
защото мама е вкъщи.
121
00:13:03,350 --> 00:13:05,340
Татко е там.
122
00:13:05,380 --> 00:13:08,550
Той ще започне с глупостите си
веднага щом вляза през вратата.
123
00:13:08,590 --> 00:13:10,820
Просто по-спокойно.
124
00:13:15,530 --> 00:13:19,330
И така, Бъч, какво ще правиш?
125
00:13:19,360 --> 00:13:21,020
Какви планове сте направили?
126
00:13:21,930 --> 00:13:23,560
Просто се оглеждам.
127
00:13:24,540 --> 00:13:26,130
Оглеждаш ли се?
128
00:13:26,200 --> 00:13:30,300
Сол, моля те,
кажи на Бъчи за работата.
129
00:13:30,840 --> 00:13:33,400
Издигам сграда
в Уилямсбърг.
130
00:13:33,440 --> 00:13:34,930
Мога да те взема в екипажа.
131
00:13:35,010 --> 00:13:37,610
Това е до $9 на час.
132
00:13:37,650 --> 00:13:41,280
Вече те включих във ведомостта,
погрижете се за ситуацията си с условно освобождаване.
133
00:13:41,320 --> 00:13:43,790
Ще дойдеш с мен
на сутринта.
134
00:13:45,520 --> 00:13:49,290
Имам някои хора, които ще видя
за някакъв друг вид работа.
135
00:13:49,330 --> 00:13:53,760
О, да, Бъч?
Що за работа е това?
136
00:13:53,830 --> 00:13:55,490
Сол, моля те.
137
00:13:57,240 --> 00:14:00,500
Ти си на 35 години!
138
00:14:00,540 --> 00:14:03,470
Кога ще започнеш
поемане на отговорност за живота си?
139
00:14:03,510 --> 00:14:06,640
Ти прецака всички тези
бейзболни стипендии.
140
00:14:06,680 --> 00:14:08,800
Можеше да направиш
нещо от себе си.
141
00:14:11,980 --> 00:14:15,350
Но ти си слаб,
проклет неудачник.
142
00:14:15,390 --> 00:14:17,790
- Сол, моля те.
- Куки, млъкни.
143
00:14:19,420 --> 00:14:24,790
Вие, момчета...
вие тримата - вие ме убивате.
144
00:14:28,070 --> 00:14:31,590
Просто се отпуснете.
Това е първата му вечер обратно.
145
00:14:31,640 --> 00:14:34,800
О, слушай.
Г-н Big Shot--спи цял ден,
146
00:14:34,840 --> 00:14:37,000
тича цяла нощ
с онзи педал Лестър.
147
00:14:37,070 --> 00:14:39,340
Лестър не е педал.
148
00:14:39,380 --> 00:14:43,010
- Куки, дай ми още едно мартини.
- Да, мамо, направи го двойно.
149
00:14:43,080 --> 00:14:45,710
Слушай, мръсник,
никой не ти говори
150
00:14:45,750 --> 00:14:48,150
Брат ти има извинение
той е каторжник.
151
00:14:49,050 --> 00:14:53,110
Твоят проклет гениален брат
тук си мисли, че е.
152
00:14:53,190 --> 00:14:56,820
Как, по дяволите, се казва този човек?
Салваторе Дали.
153
00:14:56,890 --> 00:14:58,860
Татко, Салвадор е.
154
00:14:58,930 --> 00:15:01,520
Салвадор, Салваторе,
каква е разликата, по дяволите?
155
00:15:01,570 --> 00:15:06,300
Счупих си задника, за да ви дам момчета
всичките възможности, които никога не съм имал.
156
00:15:06,340 --> 00:15:07,860
Какво получавам в замяна?
157
00:15:07,940 --> 00:15:10,960
Каторжник, мръсник,
и шизофреник психотик...
158
00:15:11,040 --> 00:15:12,700
който си мисли, че е G.I. Джо.
159
00:15:12,740 --> 00:15:19,740
Старецът на Микеланджело смятан за изкуство
професия на социален позор.
160
00:15:19,820 --> 00:15:21,340
Много от неговото изкуство
161
00:15:21,390 --> 00:15:26,820
е негова собствена проекция
емоционална болка у дома.
162
00:15:26,860 --> 00:15:29,850
Мисля, че мога да се съобразя с това.
163
00:15:30,900 --> 00:15:32,950
Не ми троши топките.
164
00:15:33,030 --> 00:15:39,130
Слушай, татко, има и по-лоши неща
отколкото затвора - вашият ум.
165
00:15:39,170 --> 00:15:42,470
Да, точно така.
И тримата трябва да сте в затвора,
166
00:15:42,510 --> 00:15:44,870
където не трябва да работите
за препитание.
167
00:15:46,940 --> 00:15:49,110
Не мисля така.
168
00:15:49,150 --> 00:15:51,980
Опитайте се да гледате млада череша
от квартала
169
00:15:52,050 --> 00:15:57,010
изваждане на задника му
от група убийци и изнасилвачи.
170
00:15:58,160 --> 00:15:59,920
Погледнете това.
171
00:15:59,990 --> 00:16:03,150
Няма значение колко лошо
мислиш, че си.
172
00:16:03,190 --> 00:16:07,360
Ако тези копелета те искат,
те ще те вземат.
173
00:16:07,400 --> 00:16:09,460
Опитай се да живееш с това.
174
00:16:17,010 --> 00:16:19,740
Добре дошъл у дома, затворник.
175
00:16:20,310 --> 00:16:23,680
Вие сте много трогателна история.
Хемороидите ми кървят заради теб.
176
00:16:25,320 --> 00:16:30,310
Поп... сега, защо не можеш
намери ми работа?
177
00:16:30,920 --> 00:16:36,590
Мисля, че е наистина смешно
че ужасният затворник тук
178
00:16:36,630 --> 00:16:38,530
няма да излезе от затвора за 24 часа
179
00:16:38,560 --> 00:16:41,120
и успяхте
да му намеря шибана работа.
180
00:16:41,170 --> 00:16:44,570
Луис, отиваш ли
да вечеряме тази вечер?
181
00:16:44,600 --> 00:16:48,900
Какво се е случило
до смърт преди безчестие?
182
00:16:48,970 --> 00:16:50,170
Луи, не започвай.
183
00:16:50,210 --> 00:16:53,670
Хайде, пъхни си зъбите
и има някакви каша лакове.
184
00:16:56,250 --> 00:16:58,510
Мамо, не знам
където са зъбите ми.
185
00:16:59,550 --> 00:17:03,650
Поп, носиш ли моите зъби?
186
00:17:05,560 --> 00:17:08,290
Не можете ли просто да почувствате любовта в тази стая?
187
00:17:12,100 --> 00:17:13,120
какво?
188
00:17:13,160 --> 00:17:15,720
Не съм в настроение
за твоите глупости тази вечер.
189
00:17:15,800 --> 00:17:19,790
Направи си услуга...
върни се в стаята си.
190
00:17:21,040 --> 00:17:22,630
Връщам се в стаята си,
191
00:17:22,710 --> 00:17:25,940
и ще се уверя
че не влизате в него.
192
00:17:26,010 --> 00:17:29,450
Луис, моля, смени си бельото.
Те са мръсни.
193
00:17:29,480 --> 00:17:32,070
Не искам да се променям
бельото ми.
194
00:17:33,550 --> 00:17:39,490
Няма да живея тук още дълго, мамо.
напускам страната.
195
00:17:40,960 --> 00:17:44,760
Записах се в елит
Специални части.
196
00:17:45,500 --> 00:17:47,560
Не ме питайте за информация, вижте,
197
00:17:47,630 --> 00:17:51,030
защото дори и да ме хванат,
Не бих им казал нищо.
198
00:17:53,040 --> 00:17:55,370
Виждам лекарите
напредват.
199
00:18:22,000 --> 00:18:24,370
Хлапе, какво има?
изглеждаш добре
200
00:18:24,400 --> 00:18:26,300
Амиго, колата ти е тук.
201
00:18:26,340 --> 00:18:29,770
- Не ми давай повече от това.
- Няма да ти дам.
202
00:18:29,810 --> 00:18:34,440
Нямам нужда от това влошаване.
разбираш ли
203
00:18:36,450 --> 00:18:38,010
Какво има, Танк?
204
00:18:39,650 --> 00:18:40,780
Как си, човече?
205
00:18:42,990 --> 00:18:44,680
Не ми говори това "какво има" глупости.
206
00:18:44,760 --> 00:18:47,250
Надявам се, че не си паднал
с този копеле, който яде гевреци.
207
00:18:47,290 --> 00:18:48,720
какво говориш
208
00:18:49,660 --> 00:18:51,750
Булет току-що излезе от затвора.
209
00:18:51,830 --> 00:18:53,690
- Да, така?
- Е?
210
00:18:53,730 --> 00:18:57,600
Той ограби двама от най-добрите ми клиенти,
забих моя човек Флако в окото,
211
00:18:57,640 --> 00:19:00,400
и излетя
с моя продукт и моите пари, така!
212
00:19:04,280 --> 00:19:08,410
Танк, не мамка му, това е
за първи път чух за това.
213
00:19:09,210 --> 00:19:10,370
Честно казано.
214
00:19:17,090 --> 00:19:21,020
Трябваше да убия този копеле
преди три години, докато бяхме на север.
215
00:19:21,060 --> 00:19:24,290
Слушай, Танк, какво по дяволите
все пак искаш от нас?
216
00:19:24,330 --> 00:19:25,730
какво искам
217
00:19:26,460 --> 00:19:29,020
Искам да намериш копелето
и го доведе при мен!
218
00:19:29,070 --> 00:19:30,230
би ли спрял
219
00:19:32,800 --> 00:19:35,070
Ще разбера какво се е случило.
220
00:19:35,810 --> 00:19:37,930
Направи го, Пади.
221
00:19:37,980 --> 00:19:42,840
Вие правите това, защото ако не го направите,
аз и ти ще имаме проблеми.
222
00:19:42,880 --> 00:19:44,070
разбираш ли
223
00:19:44,110 --> 00:19:46,610
Защо трябва да скочиш
навсякъде по мен така?
224
00:19:47,920 --> 00:19:49,580
Защо не можеш да се отпуснеш?
225
00:19:51,190 --> 00:19:53,210
Ще разбера какво се е случило.
226
00:19:53,260 --> 00:19:54,550
Имате ли парите ми?
227
00:19:55,690 --> 00:19:56,960
Да, взех ти парите.
228
00:20:03,230 --> 00:20:06,500
Всичко е там - 24 големи.
229
00:20:07,340 --> 00:20:08,700
Исус Христос.
230
00:20:08,770 --> 00:20:11,300
какво има,
нямаш ли ми доверие вече?
231
00:20:11,340 --> 00:20:13,900
Не вярвам на шибаното тяло.
232
00:20:13,940 --> 00:20:15,740
Докато свърши това лайно и аз се хванах
233
00:20:15,780 --> 00:20:18,270
главата на този копеле
на блюдо, отрязвате.
234
00:20:18,320 --> 00:20:19,980
Това са глупости.
235
00:20:21,120 --> 00:20:23,750
Искаш да направиш нещо
за това, малко човече?
236
00:20:23,790 --> 00:20:25,350
Охладете се.
237
00:20:29,160 --> 00:20:34,290
Пади, кажи на Bullet, че казах
единственият куршум, който ще види
238
00:20:34,330 --> 00:20:36,930
е този, който ще сложа
в шибания му задник.
239
00:20:36,970 --> 00:20:38,370
Разбрахте ли това?
240
00:20:38,400 --> 00:20:40,960
- Да, разбрах.
- Добре.
241
00:20:41,010 --> 00:20:44,200
Всички ставате от мен.
Вмирисвате колата ми.
242
00:20:44,240 --> 00:20:46,840
Мирише на мокри кучета
в този копеле.
243
00:20:51,550 --> 00:20:53,610
махай се оттук!
244
00:20:54,390 --> 00:20:56,050
На върха на сутринта, момчета.
245
00:20:57,920 --> 00:20:58,950
да вървим
246
00:20:58,990 --> 00:21:02,450
Смучи ми кура, глупаво негро.
Майната ти! Майната ти!
247
00:21:02,490 --> 00:21:05,090
Шибаните бели момчета, човече.
248
00:21:33,320 --> 00:21:36,160
Какво по дяволите правим
в тази шпионка?
249
00:21:36,190 --> 00:21:37,820
Хайде, човече, огледай се.
250
00:21:37,860 --> 00:21:40,420
Ето, вземете испанска муха.
251
00:21:41,370 --> 00:21:44,230
извинете ме
искаш ли да танцуваш
252
00:22:40,590 --> 00:22:41,920
Харесва ми начина, по който се движиш.
253
00:22:51,500 --> 00:22:52,590
изглеждаш...
254
00:22:54,270 --> 00:22:58,330
Изглеждаш наистина,
наистина трудно, знаеш ли?
255
00:22:59,440 --> 00:23:00,930
Външният вид лъже.
256
00:23:00,980 --> 00:23:04,040
Искам да кажа, хайде,
ти не танцуваш?
257
00:23:04,080 --> 00:23:05,610
Бихме могли да танцуваме.
258
00:23:05,650 --> 00:23:07,980
защо не танцуваш
ще те гледам
259
00:23:17,660 --> 00:23:19,930
Човече, защо не
отпусни се малко, човече?
260
00:23:19,960 --> 00:23:21,160
седнете
261
00:23:21,200 --> 00:23:23,290
Не можеш ли да се забавляваш?
262
00:23:25,500 --> 00:23:26,660
Какво има, братле?
263
00:23:26,700 --> 00:23:29,540
Имате способности.
Можеш да направиш нещо с това.
264
00:23:29,570 --> 00:23:32,340
Прецакай главата си надясно,
можеш да направиш малко пари,
265
00:23:32,380 --> 00:23:33,870
махни се от всички тези глупости.
266
00:23:33,910 --> 00:23:37,610
Слушай, правя каквото правя.
Няма нищо друго в това.
267
00:23:41,720 --> 00:23:43,850
Чували ли сте някога за Пабло Пикасо?
268
00:23:43,890 --> 00:23:44,950
Да, чух за него.
269
00:23:44,990 --> 00:23:49,620
Пикасо е казал, че изкуството
е крайното извършване на измама.
270
00:23:49,660 --> 00:23:50,520
Това, което наистина имаше предвид, беше
всичко това са глупости.
271
00:23:53,660 --> 00:23:54,650
Вижте, лист хартия
или платното и боята,
272
00:23:57,000 --> 00:23:58,520
всичко това струва няколко долара.
273
00:23:58,600 --> 00:24:01,470
Готовият продукт
струва един милион долара!
274
00:24:04,170 --> 00:24:06,200
Какво по дяволите не е наред
с милион долара?
275
00:24:06,240 --> 00:24:08,370
Нищо му няма.
276
00:24:08,410 --> 00:24:10,680
Работата е там, че това означава всичко
277
00:24:10,710 --> 00:24:12,680
нещо не е наред със системата.
278
00:24:13,780 --> 00:24:18,240
Ще ти кажа нещо - хората обичат
контролиране на други хора, нали?
279
00:24:18,290 --> 00:24:21,660
Братко, ние сме само тук
за чаша кафе.
280
00:24:21,690 --> 00:24:23,850
Трябва да се грижиш
от това, в което вярвате.
281
00:24:25,460 --> 00:24:27,930
Осем години не съм разбил луд.
282
00:24:27,970 --> 00:24:31,800
Тази пикантна жена там...
Тази вечер ще й дам добро.
283
00:25:07,700 --> 00:25:09,900
Не се тревожи за това.
284
00:25:12,240 --> 00:25:15,610
Случва се на всеки.
285
00:25:17,080 --> 00:25:18,450
Знаеш ли?
286
00:25:24,290 --> 00:25:26,120
Така или иначе ми харесва да съм тук с теб.
287
00:25:26,920 --> 00:25:29,480
Мога да го дръпна.
288
00:25:29,560 --> 00:25:32,820
Мога да го ударя.
Бих могъл да го ударя.
289
00:25:35,630 --> 00:25:36,930
Просто не работи.
290
00:25:39,300 --> 00:25:41,330
Мъртво е.
291
00:25:41,370 --> 00:25:44,830
всичко е наред
Няма значение.
292
00:25:45,580 --> 00:25:48,670
- Няма значение, става ли?
- Да, както и да е.
293
00:25:48,750 --> 00:25:52,650
- Трябва да тръгвам, става ли?
- Разбира се, скъпа, тръгвай.
294
00:26:03,230 --> 00:26:06,790
Това е историята, която не трябва да пропускате
за това как въздушната мощ помогна за победата...
295
00:26:12,270 --> 00:26:14,170
До 10 септември...
296
00:26:17,840 --> 00:26:21,680
Затвори шибаната врата!
луд ли си
297
00:26:26,350 --> 00:26:28,980
Разкажи ми за това малко пътешествие
ти си на път да вземеш.
298
00:26:29,020 --> 00:26:32,650
Съжалявам, братко.
Това е поверителна информация.
299
00:26:36,960 --> 00:26:40,420
- Говориш ли с някого за това?
- Не!
300
00:26:40,500 --> 00:26:44,430
Но ще ви кажа това
защото ти вярвам.
301
00:26:44,470 --> 00:26:48,170
отивам да събера...
Десет хижа! седни!
302
00:26:50,470 --> 00:26:55,280
Ще събера армия
на невидимите воини.
303
00:26:55,310 --> 00:26:59,510
Този път ще съм изпитал,
добре обучени войски.
304
00:26:59,580 --> 00:27:04,680
Военната сила не е постоянна - по дяволите.
305
00:27:10,230 --> 00:27:14,820
Победа във война
не се повтаря.
306
00:27:14,870 --> 00:27:17,200
Постоянно променя формата си.
307
00:27:17,230 --> 00:27:22,540
Не очаквам цивилен като теб
за да разбереш за какво говоря...
308
00:27:22,570 --> 00:27:24,200
Но вие знаете това.
309
00:27:24,240 --> 00:27:26,730
Каквато и форма да има моят враг,
310
00:27:26,810 --> 00:27:30,470
аз и моята единица ще ритаме
живите лайна от тях
311
00:27:30,550 --> 00:27:32,740
и да постигне пълна победа.
312
00:27:36,690 --> 00:27:38,120
аз те обичам
313
00:27:42,660 --> 00:27:43,920
Шагал...
314
00:27:45,300 --> 00:27:49,560
Няма такова нещо
като любовници Над града,
315
00:27:49,600 --> 00:27:52,570
не е в това семейство, така или иначе, нали?
316
00:27:52,600 --> 00:27:55,090
Имаш Бъчи
да благодаря за това.
317
00:27:55,140 --> 00:27:57,110
Твърде млад си, за да си спомняш,
318
00:27:57,140 --> 00:28:00,080
но той ограби всички
в това домакинство.
319
00:28:00,110 --> 00:28:03,410
Той дори открадна малката ви касичка
за няколко скапани торби дрога.
320
00:28:03,450 --> 00:28:05,920
Майната му.
321
00:28:07,850 --> 00:28:10,950
Нека живее на друго място.
Никой не го иска тук.
322
00:28:10,990 --> 00:28:15,890
Къде ще отиде?
Той няма къде другаде да отиде.
323
00:30:34,700 --> 00:30:37,500
Войната си е война!
324
00:30:37,530 --> 00:30:40,000
Това не е шибан монопол!
325
00:30:40,500 --> 00:30:46,440
Имах простодушен, пъпчив,
326
00:30:46,510 --> 00:30:50,500
неопитни новобранци
не много по-възрастен от вас, момчета.
327
00:30:51,450 --> 00:30:54,980
Преди две хиляди години,
328
00:30:55,020 --> 00:30:58,980
Сун Дзъ,
древен китайски воин,
329
00:30:59,020 --> 00:31:02,580
оставил секретни документи
върху изкуството на войната.
330
00:31:03,760 --> 00:31:06,730
Случайно съм във владение
от тези документи.
331
00:31:06,760 --> 00:31:10,560
- Може ли да ги видим?
- Не, не можете да ги видите!
332
00:31:10,600 --> 00:31:13,470
- Трябва да си спечелиш това право, редник.
- Да, сър.
333
00:31:13,500 --> 00:31:16,630
Изкарай гърдата на майка си
на устата си и говори, войнико!
334
00:31:16,670 --> 00:31:18,400
Да, сър!
335
00:31:18,480 --> 00:31:21,570
По дяволите!
По дяволите!
336
00:31:21,610 --> 00:31:24,770
Вие, иглите, не знаете
за какво говоря!
337
00:31:26,050 --> 00:31:29,640
Никога не си бил заобиколен
от редовни посетители на Северен Виетнам.
338
00:31:29,690 --> 00:31:35,420
Седми Кав, скъпа...
ние бяхме най-добрите.
339
00:31:35,460 --> 00:31:37,290
Сега, това беше война!
340
00:31:38,330 --> 00:31:41,730
Получавам голям розов кокал
всеки път, когато мисля за това.
341
00:31:41,770 --> 00:31:46,500
Нищо от този куц, пустинна буря,
глупости с кученца, умни оръжия.
342
00:31:46,540 --> 00:31:50,200
Не, ти си единственото умно оръжие.
343
00:31:50,240 --> 00:31:52,610
Стенли, ти си умното оръжие.
344
00:31:54,310 --> 00:31:57,840
Искам да демонстрираш
какво направихме миналата седмица.
345
00:31:57,880 --> 00:32:00,370
Фили, до колата.
Ето го.
346
00:32:00,420 --> 00:32:02,250
Давай, Стенли.
347
00:32:02,320 --> 00:32:04,910
Добре, първо забиваш ножа в гърлото.
348
00:32:04,950 --> 00:32:08,190
Когато почувствате, че сте ударили гръбнака,
разкъсайте острието надясно.
349
00:32:08,220 --> 00:32:10,590
Не забравяйте да изрежете
двете коронарни артерии.
350
00:32:10,630 --> 00:32:12,790
добре Това е добре
351
00:32:16,130 --> 00:32:18,360
- Добра работа, Стенли.
- благодаря ви
352
00:32:18,440 --> 00:32:20,460
Добре, Стенли.
353
00:32:29,780 --> 00:32:34,680
¶ Твърде секси за моята кола, твърде секси далеч ¶
354
00:32:34,720 --> 00:32:37,880
¶ И съм твърде секси за шапката си ¶
355
00:32:50,670 --> 00:32:53,690
¶ Подиум, на подиум ¶
356
00:32:53,740 --> 00:32:54,760
хайде де!
357
00:32:56,770 --> 00:32:58,260
Исус Христос.
358
00:32:59,810 --> 00:33:00,900
Хубава шейна, Лестър.
359
00:33:00,940 --> 00:33:03,340
Прилича на шибан
Домакинята Sno Ball.
360
00:33:03,380 --> 00:33:06,540
Просто влезте.
Майка ми е на почивка във Флорида.
361
00:33:09,820 --> 00:33:13,480
Какъв е този боклук?
Звучи като бурундук с диария.
362
00:33:13,520 --> 00:33:14,960
това ми харесва
363
00:33:18,260 --> 00:33:22,130
какво правиш
Струва ми $10,95 плюс данък.
364
00:33:22,170 --> 00:33:27,430
Музика ли наричаш това?
Това е музика.
365
00:33:43,850 --> 00:33:46,620
Братко, как така, Пади
не успяваш да паднеш, човече?
366
00:33:46,660 --> 00:33:49,250
Той е шибан пънкар...
няма да приема поръчки.
367
00:33:49,290 --> 00:33:53,160
- Имаш ли проблем с това, Рико?
- Нямам проблем.
368
00:33:53,200 --> 00:33:55,860
внимавай
момче!
369
00:33:55,900 --> 00:33:59,430
- Ела да ме видиш, човече!
- Добре, човече.
370
00:33:59,470 --> 00:34:00,490
Правиш каквото те моля?
371
00:34:00,540 --> 00:34:03,870
Да, обадих се на този шибан Лестър.
Казах му, че имаме пушач.
372
00:34:03,910 --> 00:34:06,540
Повярвай ми, той ще бъде тук.
Не се тревожи за това.
373
00:34:06,580 --> 00:34:09,670
Вижте, дайте това на Пруит.
374
00:34:10,580 --> 00:34:13,480
Когато Bullet се появи,
уверете се, че той получава този пакет.
375
00:34:13,520 --> 00:34:17,280
Има червена гумена лента около него
за да не се объркате.
376
00:34:17,320 --> 00:34:18,550
Мислите ли, че можете да се справите с това?
377
00:34:18,590 --> 00:34:20,750
Да, човече.
Някакъв проблем, човече?
378
00:34:20,790 --> 00:34:22,820
Не се тревожи за това.
Това е моя работа.
379
00:34:22,860 --> 00:34:25,260
Сега приеми това
и се махни от колата ми.
380
00:34:45,850 --> 00:34:47,150
хайде де!
381
00:34:47,180 --> 00:34:48,950
какво има
382
00:35:04,000 --> 00:35:07,330
Мазел Туф! Къде по дяволите
мислиш ли че отиваш
383
00:35:07,370 --> 00:35:11,400
Върни си задника обратно по стълбата
и свърши работата!
384
00:35:11,470 --> 00:35:14,930
Tom Thumb, слушай,
отидете следвайте Yellow Brick Road.
385
00:35:14,980 --> 00:35:17,780
Майната ти, умнико.
386
00:35:17,810 --> 00:35:20,280
шибаняк!
Майната ти, умнико!
387
00:35:21,280 --> 00:35:25,310
копеле!
Ще се видим в ада!
388
00:35:48,850 --> 00:35:51,140
Момчета, чакайте тук.
Ще вляза сам.
389
00:35:51,180 --> 00:35:53,340
Майната му на това.
Влизам с теб.
390
00:35:53,380 --> 00:35:56,410
побързайте
Това шибано място ме настръхва.
391
00:35:56,490 --> 00:35:58,920
Руби, ти остани в колата.
392
00:35:58,960 --> 00:36:02,720
И пуши, копелета.
Взехме тоалетната.
393
00:36:02,760 --> 00:36:06,350
Върни се тук долу в опашката, човече.
Върнете се в опашката.
394
00:36:08,400 --> 00:36:11,230
Човече, какво правиш навън?
какво правиш навън
395
00:36:11,270 --> 00:36:14,960
- Мислех, че си в щатския, човече.
- Аз съм свободен човек, Уили.
396
00:36:15,000 --> 00:36:18,740
Как си, брато?
Горен град? Център?
397
00:36:18,780 --> 00:36:20,710
Какво става, Уили?
398
00:36:21,950 --> 00:36:24,470
Да, това е белият пич
с черната качулка.
399
00:36:24,550 --> 00:36:27,520
Да, и спортните панталони.
Той просто влезе, нали?
400
00:36:38,830 --> 00:36:41,350
Знаеш, че ще го направя
вземете парите, нали?
401
00:36:51,270 --> 00:36:54,610
Куршум. Какво става, човече?
Имаш ли малко пари?
402
00:36:55,380 --> 00:36:57,140
- Как беше?
- Добре.
403
00:36:57,180 --> 00:37:00,480
Добре, добре.
До стената.
404
00:37:02,690 --> 00:37:05,710
той е добре Пусни го вътре, човече.
Всичко е наред.
405
00:37:05,760 --> 00:37:08,520
Хайде, побързай.
406
00:37:08,590 --> 00:37:11,150
Дай ми една чанта с момче, една чанта с момиче.
407
00:37:19,500 --> 00:37:22,160
Всички на земята! Сега!
408
00:37:23,340 --> 00:37:26,000
Какво по дяволите става?
409
00:37:28,440 --> 00:37:29,500
Застреляй я!
410
00:37:35,650 --> 00:37:37,350
Ето го!
411
00:37:37,390 --> 00:37:38,850
Откажи се, Булет.
412
00:37:39,790 --> 00:37:41,190
Да го раздвижим!
413
00:37:42,360 --> 00:37:44,190
Просто му дай шибаната дрога!
414
00:37:48,260 --> 00:37:50,730
- Дай му го!
- Хайде де!
415
00:37:53,440 --> 00:37:55,340
махай се оттук!
416
00:37:55,870 --> 00:37:57,360
Стой долу, копеле!
417
00:37:57,940 --> 00:37:59,070
Не мърдай!
418
00:38:06,020 --> 00:38:07,240
да тръгваме! да тръгваме!
419
00:38:17,230 --> 00:38:18,690
Внимавай, човече!
Внимавай!
420
00:38:19,560 --> 00:38:21,260
мамка му!
421
00:38:22,070 --> 00:38:24,730
- Копеле!
- О, мамка му!
422
00:38:26,040 --> 00:38:27,470
Искаш ли да играем?
423
00:38:27,500 --> 00:38:29,470
Боже мой!
424
00:38:29,510 --> 00:38:31,030
Шибаната кола на майка ми!
425
00:38:34,710 --> 00:38:37,580
мамка му
копеле.
426
00:38:37,610 --> 00:38:39,550
Моята ръка за рисуване!
427
00:38:42,090 --> 00:38:46,150
Човече, без това нямам нищо!
Нямам нищо по дяволите!
428
00:38:46,220 --> 00:38:47,690
знам това
429
00:38:47,720 --> 00:38:50,060
Ще го извадя.
Поемете дълбоко дъх.
430
00:38:52,160 --> 00:38:55,320
всичко си наред
хайде
431
00:40:41,400 --> 00:40:43,030
събуди се!
432
00:40:44,110 --> 00:40:45,160
Какво има, Бърнард?
433
00:40:45,240 --> 00:40:48,340
Същите стари глупости, Пади.
Виси се, люлее се.
434
00:40:48,410 --> 00:40:50,380
Просто ми дай парите.
435
00:40:50,410 --> 00:40:53,010
Не изглеждаш много добре.
какво става
436
00:40:53,050 --> 00:40:56,040
Ще си болен?
Колко имаме?
437
00:40:56,120 --> 00:40:59,350
какво правиш
Храниш ли хлебарките с парите ми?
438
00:40:59,420 --> 00:41:02,020
Махни това шибано нещо от там.
439
00:41:04,260 --> 00:41:06,520
Имаме мъртъв тук.
440
00:41:08,100 --> 00:41:10,860
Какво по дяволите е това лайно?
какво правиш
441
00:41:10,900 --> 00:41:13,530
Просто мислех, че се забавлява.
442
00:41:13,570 --> 00:41:16,970
Погледни това парче лайно...
той е син като Елвис.
443
00:41:19,210 --> 00:41:22,300
Той смърди по дяволите.
Изкарайте го оттук.
444
00:41:22,380 --> 00:41:23,850
дай ми ръка
445
00:41:25,580 --> 00:41:27,410
Сигурно си се осрал.
446
00:41:50,910 --> 00:41:51,930
Какво има, Пади?
447
00:41:54,580 --> 00:41:58,340
Този човек трябва да е направил нещо
наистина да ядоса Танк.
448
00:41:58,710 --> 00:42:01,210
- Мамо, виж.
- Гледайте си работата.
449
00:42:01,280 --> 00:42:03,120
Стой близо до мен.
450
00:42:18,700 --> 00:42:19,960
Искаш ли малко от това?
451
00:42:20,000 --> 00:42:22,660
Нищо не пъхам в носа си
452
00:42:22,710 --> 00:42:25,570
освен ако краката му
са увити около врата ми.
453
00:42:27,740 --> 00:42:30,340
добре Това е повече за мен.
454
00:42:33,420 --> 00:42:36,510
Слушай, имам друг
работа за нас тази вечер.
455
00:42:38,320 --> 00:42:40,620
да Каква работа?
456
00:42:43,560 --> 00:42:46,860
Чух майка ми да говори
на съседката.
457
00:42:46,900 --> 00:42:49,660
Слизат в Маями
за няколко месеца.
458
00:42:50,570 --> 00:42:52,800
Те са богати.
Мястото е златна мина.
459
00:42:52,840 --> 00:42:56,100
Влизане и излизане за пет секунди.
Това е парче торта.
460
00:42:56,170 --> 00:42:59,630
Исус Христос.
Шибаните ти съседи?
461
00:43:00,510 --> 00:43:01,570
Това е студено.
462
00:43:01,610 --> 00:43:05,210
Майната им, човече.
И без това никога не съм ги харесвал.
463
00:43:05,920 --> 00:43:10,150
Знаеш ли, имаш сериозен проблем.
464
00:43:11,390 --> 00:43:13,790
Ще носиш ли този пуловер?
465
00:43:14,760 --> 00:43:17,520
Черният пуловер--
ще го носиш ли тази вечер?
466
00:43:17,560 --> 00:43:18,580
защо
467
00:43:18,630 --> 00:43:21,860
Искам да го нося.
Отива на черните ми панталони. имаш ли нещо против
468
00:43:22,830 --> 00:43:24,960
За какво се тревожиш
какво ще облечеш
469
00:43:25,030 --> 00:43:26,370
Ще ограбим къща.
470
00:43:26,400 --> 00:43:30,270
Човече, имаш ли продукти за коса?
Имате ли гел? мус? нещо?
471
00:43:30,310 --> 00:43:32,830
Започваш да се държиш като стара курва.
472
00:43:34,610 --> 00:43:38,910
Ще ти кажа нещо...
слизаме, искам да изглеждам добре.
473
00:43:38,950 --> 00:43:41,580
Спрете да се заяждате.
Нищо няма да падне.
474
00:43:41,620 --> 00:43:43,640
Никой няма да бъде арестуван.
475
00:43:43,690 --> 00:43:45,590
какво мислиш
476
00:43:48,020 --> 00:43:49,720
Знаеш ли, Лестър...
477
00:43:54,760 --> 00:43:58,360
Знаеш ли, Лестър,
ти си много привлекателен мъж.
478
00:43:58,400 --> 00:44:01,960
- Побъркваш ли се в затвора?
- Не искаш да знаеш.
479
00:44:02,040 --> 00:44:07,310
Благодаря на вашите щастливи звезди, Лестър.
Ти си просто чифт панталони тип зебра.
480
00:44:08,210 --> 00:44:10,140
Шибани теменужки.
481
00:44:10,180 --> 00:44:13,640
мамка му! Кълна се в Бога, държавата ще се осра!
482
00:44:15,350 --> 00:44:17,750
Искаш ли да отидем на разходка?
483
00:44:20,520 --> 00:44:24,620
Ето, искаш ли да отидем на разходка?
ела тук
484
00:44:24,660 --> 00:44:28,990
Тази вечер трябва да носиш палтото си.
Тази вечер във въздуха се усеща малко притискане.
485
00:44:39,880 --> 00:44:41,670
Добре, влязохме.
486
00:44:43,810 --> 00:44:44,910
мамка му!
487
00:44:46,750 --> 00:44:49,450
Ти си позор.
Трябва да се видиш.
488
00:44:49,490 --> 00:44:52,050
Просто млъкни по дяволите и ми дай ръка.
489
00:44:54,220 --> 00:44:58,320
Исус Христос, Лестър,
защо не вдигнеш малко повече шум?
490
00:44:58,360 --> 00:45:01,330
Нека просто направим това и да се махаме от тук, по дяволите.
491
00:45:01,360 --> 00:45:04,530
Престани да бъдеш такава пичка, човече.
Това е тортена разходка.
492
00:45:04,570 --> 00:45:08,470
Няма такова нещо
като тортена разходка в Бруклин.
493
00:45:09,140 --> 00:45:13,580
отпуснете се
Просто се отпусни, човече.
494
00:45:17,610 --> 00:45:20,510
- Насладете се на безплатното пътуване.
- Добре.
495
00:45:20,550 --> 00:45:21,880
последвайте ме
496
00:45:23,890 --> 00:45:26,790
Виж това лайно.
Мястото на лайна е в мотел 6.
497
00:45:26,820 --> 00:45:30,120
Малкият ти брат Руби
рисува по-добре от това.
498
00:45:56,350 --> 00:45:58,820
Получавате усещането
следват ли те?
499
00:46:00,820 --> 00:46:04,050
Хей, Стайн. Хубаво куче.
500
00:46:04,090 --> 00:46:06,320
как се казва той
501
00:46:06,360 --> 00:46:08,590
Капитан Крънч.
502
00:46:10,000 --> 00:46:11,900
Лесно, лесно.
503
00:46:11,930 --> 00:46:13,600
седни! седни!
504
00:46:16,110 --> 00:46:18,230
Изглежда наистина приятелски.
505
00:46:18,270 --> 00:46:20,330
Той не харесва ченгетата.
506
00:46:21,040 --> 00:46:25,410
О, той не обича ченгета.
Изглежда, че е част от семейството.
507
00:46:25,450 --> 00:46:28,440
какво мога да кажа...
ями имат добри инстинкти?
508
00:46:28,480 --> 00:46:29,680
знаеш ли нещо
509
00:46:29,720 --> 00:46:32,980
Ти и твоите братя,
имаш истински проблем с отношението.
510
00:46:49,870 --> 00:46:51,670
мамка му
511
00:46:53,310 --> 00:46:56,770
Брат ти психопат е отвън
говоря с шибано ченге.
512
00:46:56,810 --> 00:46:58,440
Махнете се от прозореца.
513
00:46:58,480 --> 00:47:00,310
Защо ми трошиш топките?
514
00:47:00,350 --> 00:47:04,340
Защо не си навън да биеш
някой невинен афроамериканец?
515
00:47:06,090 --> 00:47:10,990
Нека ти кажа нещо, умник.
Хвърлил съм те под око.
516
00:47:11,030 --> 00:47:14,020
Кажи на шибания си брат
Развълнуван съм, че той излезе.
517
00:47:28,840 --> 00:47:31,470
Човече, мисля, че брат ти ни преследва.
518
00:47:31,510 --> 00:47:34,380
Лестър, спри да си толкова параноичен.
Той не знае нищо.
519
00:47:36,050 --> 00:47:41,250
Забравяш, че бях с Макгинти
в Четвърта морска пехота,
520
00:47:41,290 --> 00:47:46,390
и той лично щеше да тропне
кална дупка в задника си и го изсуши
521
00:47:46,430 --> 00:47:49,160
ако знаеше пътя
че ме лекуваше.
522
00:47:52,530 --> 00:47:54,900
Какво, смяташ, че това е смешно?
523
00:47:57,240 --> 00:48:00,300
Как така винаги има
тази странна усмивка на лицето му...
524
00:48:00,340 --> 00:48:02,210
сякаш има тайни
никой друг не знае?
525
00:48:02,240 --> 00:48:04,010
- Стайн.
- Какво?
526
00:48:04,050 --> 00:48:07,910
Между другото, войната свърши от 20 години.
527
00:48:08,950 --> 00:48:10,750
забелязах.
528
00:48:23,970 --> 00:48:28,700
О, липсва ли ми старият Гърни Хауърд.
529
00:48:28,740 --> 00:48:31,540
Гърни Хауърд, First Recon.
530
00:48:33,180 --> 00:48:36,410
Спасих му задника през '63.
531
00:48:36,450 --> 00:48:38,940
Аз бях този, който взе
тази Chi-Comm граната...
532
00:48:39,010 --> 00:48:41,510
Брат ти е там и говори с кучето си.
533
00:48:41,550 --> 00:48:43,310
Трябваше да получа медала на честта!
534
00:48:43,350 --> 00:48:45,580
Никой друг няма да говори с него.
535
00:48:45,620 --> 00:48:48,220
Трябваше да получа медала на честта!
536
00:48:49,960 --> 00:48:51,720
Получих лилавото сърце...
537
00:48:51,760 --> 00:48:55,250
И проклетото гниене на чатала.
538
00:48:56,030 --> 00:48:57,090
мамка му!
539
00:48:59,540 --> 00:49:01,400
Това не е лошо.
540
00:49:03,410 --> 00:49:05,460
Не е лошо?
Ударихме джакпота.
541
00:49:07,440 --> 00:49:10,000
О, човече.
542
00:49:10,750 --> 00:49:13,480
- Можеше и по-добре.
- Може ли да се измъкнем от тук?
543
00:49:17,420 --> 00:49:19,790
Лестър, трябва да се научиш как да се отпускаш, човече.
544
00:49:19,820 --> 00:49:22,290
Това са всички тези глупости, които си пъхате в носа.
545
00:49:23,760 --> 00:49:26,250
Знаеш ли, ако си спомням
когато бях дете,
546
00:49:26,330 --> 00:49:30,060
тези хора са имали Oreos.
547
00:49:52,290 --> 00:49:53,850
Колко мислиш, че имаме?
548
00:49:57,130 --> 00:49:59,960
Имаме 25, 30 големи.
549
00:50:00,800 --> 00:50:03,290
Ще го прегазим
до Франки Миглите утре.
550
00:50:03,370 --> 00:50:05,770
Франки мигли?
551
00:50:07,600 --> 00:50:11,160
Не разбирам защо трябва да използваме
тези гвинеи вместо нашите собствени хора.
552
00:50:13,280 --> 00:50:15,610
Забравихте ли последния път, когато свършихме работа?
553
00:50:15,640 --> 00:50:19,050
Той и старецът му обръснаха 25 точно отгоре.
554
00:50:19,080 --> 00:50:21,070
Не правя бизнес с тях.
555
00:50:21,150 --> 00:50:23,520
знаеш какво
Обзалагам се с малко усилия
556
00:50:23,550 --> 00:50:26,540
Бих бил страхотен човек на втория етаж.
557
00:50:26,590 --> 00:50:30,720
Строго висок клас--
нищо от тези никел-дайм глупости.
558
00:50:31,590 --> 00:50:34,290
Повярвай ми, Лестър,
не искаш да отидеш в затвора.
559
00:50:34,330 --> 00:50:36,320
Не е красиво място.
560
00:50:38,800 --> 00:50:41,270
В крайна сметка ще си срежеш шибаните китки.
561
00:50:42,240 --> 00:50:45,670
Да, точно така.
Можех да се справя.
562
00:50:47,780 --> 00:50:49,330
Майната му, човече.
563
00:50:49,410 --> 00:50:52,970
Ще смучеш всеки шибан
черен хуй в ставата.
564
00:50:54,550 --> 00:50:56,920
Вземете си бонбони за носа.
да вървим
565
00:50:58,790 --> 00:51:02,350
Бъч е възрастен мъж.
Това е извън нашите ръце.
566
00:51:02,420 --> 00:51:05,220
Сякаш дори не го правя
разпознай го вече.
567
00:51:05,290 --> 00:51:08,890
- Прилича на проклет дегенерат.
- Това е онзи проклет затвор.
568
00:51:08,960 --> 00:51:12,700
Не мисля, че той някога е бил
пак ще бъде нормално.
569
00:51:12,730 --> 00:51:16,640
Кукеле, как беше всичко
да се прецакам толкова?
570
00:51:17,670 --> 00:51:20,160
Искам да кажа, какво по дяволите
искат ли от мен
571
00:51:20,240 --> 00:51:23,300
Не бях ли добър доставчик?
572
00:51:23,350 --> 00:51:28,750
Остави питието, Сол.
Поспи малко.
573
00:51:28,780 --> 00:51:31,080
Утре е друг ден.
574
00:51:31,150 --> 00:51:33,620
Ето от това се страхувам.
575
00:51:43,630 --> 00:51:46,400
Ще поправя тази шибана врата.
576
00:51:56,140 --> 00:52:00,050
Исус. Поне аз не съм единственият
убивайки родителите ми.
577
00:52:00,950 --> 00:52:03,380
Млъкни, по дяволите, Лестър.
578
00:52:08,920 --> 00:52:10,720
Осъден!
579
00:52:14,660 --> 00:52:17,930
Какво по дяволите е това, Луис?
580
00:52:17,970 --> 00:52:20,630
Това е нещо малко
Работих върху.
581
00:52:20,670 --> 00:52:22,970
Може да спре танк на 500 ярда.
582
00:52:23,640 --> 00:52:26,130
Как мина работата ти?
583
00:52:28,940 --> 00:52:30,670
Какво говориш сега?
584
00:52:30,710 --> 00:52:35,270
Двадесет и пет хиляди...
Frankie Eyelashes...черни пишки...
585
00:52:35,320 --> 00:52:37,550
Хайде става ли
586
00:52:39,820 --> 00:52:42,380
Лестър, скрий тези неща в къщата си.
587
00:52:46,860 --> 00:52:49,190
Все още ли имат Oreos там?
588
00:52:51,430 --> 00:52:53,590
Той нямаше да ни изчука, нали?
589
00:52:56,000 --> 00:53:00,370
Луис е много неща,
но той не е плъх.
590
00:54:18,190 --> 00:54:20,650
мамка му!
Слизай от там!
591
00:55:12,770 --> 00:55:14,300
Мислех, че ще те намеря тук.
592
00:55:17,050 --> 00:55:18,880
как си
593
00:55:23,850 --> 00:55:26,750
Знаеш ли, мислех си...
594
00:55:27,720 --> 00:55:31,520
...за това лице на плъх Frankie Eyelashes.
595
00:55:34,060 --> 00:55:36,760
Мислите ли, че жените го намират за привлекателен?
596
00:55:37,970 --> 00:55:40,090
Жените намират ме за привлекателен.
597
00:55:40,140 --> 00:55:43,400
Виждате ли това? Виждате ли това?
598
00:55:43,440 --> 00:55:45,910
Това е привлекателно.
Жените намират това за привлекателно.
599
00:55:45,940 --> 00:55:48,380
Карал съм мацки да си перат бикините с това.
600
00:55:52,010 --> 00:55:53,780
Поглеждал ли си го някога?
601
00:55:53,850 --> 00:55:57,080
Някога наистина ли сте го гледали?
Този копеле носи грим.
602
00:55:57,120 --> 00:56:00,380
Виждали ли сте миглите му?
Той използва тези глупости на Maybelline.
603
00:56:00,420 --> 00:56:02,750
Защо мислиш
наричат го Франки Миглите?
604
00:56:04,790 --> 00:56:10,600
Виж, мацките ме копаят за мен, за Лестър.
605
00:56:10,630 --> 00:56:14,500
- Ти си истинска работа.
- Хайде, дай ми една инжекция, става ли?
606
00:56:17,140 --> 00:56:19,840
Хайде, шибана машина.
607
00:56:25,150 --> 00:56:26,710
Тази машина е гадна.
608
00:56:27,580 --> 00:56:31,070
Обичам те като брат,
така че ще бъда откровен с теб.
609
00:56:32,890 --> 00:56:34,050
И аз не лъжа.
610
00:56:35,260 --> 00:56:38,060
Искам да кажа, че лъжа, но не съм
ще излъжа моя приятел.
611
00:56:39,660 --> 00:56:41,860
Искаш да ти кажа
какъв ти е проблема
612
00:56:41,900 --> 00:56:44,420
Ти ще ми кажеш
какъв е моят проблем?
613
00:56:44,930 --> 00:56:47,530
Всички тези глупости, за които говориш...
614
00:56:47,570 --> 00:56:50,770
цялата путка, която получаваш,
всички мацки, които чукаш...
615
00:56:51,740 --> 00:56:54,230
Всичко е един куп глупости.
616
00:56:54,280 --> 00:56:57,940
Лестър, познавам те.
Познавам те, човече.
617
00:56:57,980 --> 00:57:00,310
Дълбоко в себе си мразиш жените.
618
00:57:01,980 --> 00:57:03,210
Това лайно е наистина дълбоко.
619
00:57:03,250 --> 00:57:05,520
Връща се чак в детството ви.
620
00:57:05,550 --> 00:57:07,580
Дори не знаеш, че се случва.
621
00:57:07,620 --> 00:57:09,720
Какво, шибан проктолог ли си сега?
622
00:57:09,760 --> 00:57:11,320
Това е заради майка ти.
623
00:57:11,860 --> 00:57:14,800
Когато баща ти почина,
кой се погрижи за теб?
624
00:57:14,860 --> 00:57:18,490
- Какво общо има това?
- Просто отговорете на въпроса.
625
00:57:19,300 --> 00:57:22,790
Баба ми.
Какво искаш да кажеш?
626
00:57:22,840 --> 00:57:26,370
ти си най-добрият ми приятел
Искам да бъда откровен за теб.
627
00:57:26,410 --> 00:57:29,100
Ще бъда честен
и да ти кажа както е.
628
00:57:29,140 --> 00:57:32,270
дълбоко вътре,
Мисля, че си латентен хомосексуалист.
629
00:57:33,620 --> 00:57:35,050
аз съм какво?
630
00:57:39,190 --> 00:57:43,210
какво се опитваш да кажеш
Опитваш се да кажеш, че съм гаден?
631
00:57:44,390 --> 00:57:46,860
Не е нужно да сучеш пишка, за да си странник.
632
00:57:48,630 --> 00:57:54,100
Можеш честно да ми кажеш, че никога
видя друг пич и се замисли?
633
00:57:59,640 --> 00:58:00,970
не
634
00:58:14,460 --> 00:58:17,120
Исусе, мамо, какво смърди?
635
00:58:17,160 --> 00:58:21,990
Това е супа от шмалц и грюндел...
Бъч и любимецът на баща ти.
636
00:58:22,030 --> 00:58:24,930
Мислех, че е пълнена дерма вечер тази вечер.
637
00:58:26,840 --> 00:58:31,360
Никога няма да разбера защо те е грижа
толкова за този неудачник.
638
00:58:31,410 --> 00:58:34,770
Луис, не говори така.
Знаеш, че не ми харесва.
639
00:58:37,150 --> 00:58:39,240
Съжалявам, мамо.
640
00:58:39,980 --> 00:58:45,110
Но тук нещата бяха много по-добри
когато Бъчи беше в затвора.
641
00:58:46,120 --> 00:58:48,750
Знаеш ли, ти сам каза
че единственият път
642
00:58:48,790 --> 00:58:52,280
че ти и Поп можете да спите през нощта
е когато е затворен.
643
00:58:53,630 --> 00:58:57,160
Вероятно е излязъл в момента
извършване на множество жестоки престъпления.
644
00:58:57,200 --> 00:58:59,030
Луис, млъкни.
645
00:59:05,470 --> 00:59:06,530
Добре, добре.
646
00:59:06,570 --> 00:59:09,540
Мамо, виж това бебе.
виж го
647
00:59:09,580 --> 00:59:11,770
Много хубаво, Луис.
648
00:59:11,810 --> 00:59:17,050
Това бебе изгасва
160 000 волта чист динамит!
649
00:59:17,090 --> 00:59:21,850
Това ще избие изпражненията на всеки извършител
което препъва жицата в задния двор.
650
00:59:21,890 --> 00:59:24,920
Каква прекрасна мисъл, Луис.
651
00:59:27,200 --> 00:59:29,930
За колко говорим тук?
652
00:59:29,970 --> 00:59:33,460
$63. Това е кражба, мамо.
653
00:59:33,500 --> 00:59:35,630
Това са страшно много пари в момента.
654
00:59:35,670 --> 00:59:38,140
Не знам дали бих могъл да го направя.
655
00:59:39,810 --> 00:59:42,330
вярно! вярно!
Не, нали!
656
00:59:42,380 --> 00:59:44,850
Бъчи е у дома, нали?
Това е. Бучи е у дома!
657
00:59:44,910 --> 00:59:46,940
Каквото Бъчи иска,
Butchy получава.
658
00:59:46,980 --> 00:59:49,280
Майната ми, нали?
659
00:59:49,320 --> 00:59:53,850
Трябва да сдържаш гласа си.
Трябва да останеш спокоен.
660
00:59:53,920 --> 00:59:56,820
Искаш ли да се върна в Ливан?
Ще се върна в Ливан
661
00:59:56,860 --> 00:59:59,690
и накълцайте няколко шибани араби
ако това искаш!
662
00:59:59,730 --> 01:00:01,700
това ли искаш
663
01:00:01,730 --> 01:00:06,690
Луис, остави ме да потърся наоколо.
Ще видя какво мога да измисля.
664
01:00:09,300 --> 01:00:10,770
Благодаря ти, мамо.
665
01:00:14,010 --> 01:00:16,770
Искаш ли да ти направя нещо специално?
666
01:00:16,810 --> 01:00:22,270
Не. Мисля, че семейство Пуцки оставиха котката си настрана.
Ще се замисля върху това.
667
01:00:28,160 --> 01:00:29,380
хайде
668
01:00:31,830 --> 01:00:36,760
Тя ми каза, че ще те намери
и пъхнете главата си в тоалетна чиния.
669
01:00:36,830 --> 01:00:39,160
- Какво има, Бъч?
- Как си, Франки?
670
01:00:39,200 --> 01:00:41,070
Върна се в квартала.
671
01:00:41,940 --> 01:00:43,130
Познаваш Лестър.
672
01:00:43,170 --> 01:00:46,270
Лестър насилникът.
Какво има, Лестър?
673
01:00:46,310 --> 01:00:49,540
Тони, погрижи се за Лестър в бара.
Хайде да се разходим.
674
01:00:49,580 --> 01:00:51,440
как си
Току що излязохте?
675
01:00:53,050 --> 01:00:55,520
- Чух, че имаш дете.
- Момиченце.
676
01:00:55,550 --> 01:00:58,040
- Какво мога да ти донеса?
- Секс на плажа.
677
01:00:58,090 --> 01:00:59,640
Какво стана с Кармин?
678
01:00:59,690 --> 01:01:03,180
- Кармайн е на 12 години.
- Хванат за наркотици?
679
01:01:03,220 --> 01:01:05,820
- Гледай шибаната коса, става ли?
- съжалявам
680
01:01:05,890 --> 01:01:09,730
Можете ли да преместите малко стоки за мен?
681
01:01:10,670 --> 01:01:13,160
- Виждам, че си се поправил, а?
- Да, както и да е.
682
01:01:13,200 --> 01:01:14,830
Хайде да говорим.
683
01:01:14,900 --> 01:01:17,370
Лестър, ще се срещнем в парка.
684
01:01:20,010 --> 01:01:21,070
Вини, седни.
685
01:01:21,110 --> 01:01:24,410
Карлос, можеш ли да отвориш вратата?
Не искам да ме безпокоят.
686
01:01:39,830 --> 01:01:43,260
Да, това изглежда като три карата.
687
01:01:45,630 --> 01:01:47,000
Доста добър резултат тук.
688
01:01:48,540 --> 01:01:50,300
Можем да накълцаме това.
689
01:01:52,440 --> 01:01:54,530
колко търсиш
690
01:01:56,610 --> 01:01:58,270
Двадесет и пет големи.
691
01:01:59,710 --> 01:02:02,340
Увийте го.
Ще се разбера по-късно.
692
01:02:02,380 --> 01:02:06,220
Ще пием по едно.
Искам да говоря с теб за това.
693
01:02:10,830 --> 01:02:14,660
Сега ще ти дам пет хиляди.
Вторник, връщаш се и вземаш останалото.
694
01:02:19,530 --> 01:02:21,300
какво си причиняваш
695
01:02:23,040 --> 01:02:26,700
Какво имаш по дяволите
чорап на главата си за?
696
01:02:26,740 --> 01:02:30,300
Харесвам те, но с моите момчета,
трябва да правиш нещата както трябва.
697
01:02:30,350 --> 01:02:34,710
Не казвам да излезеш и да си вземеш костюм,
но се изкъпете по дяволите.
698
01:02:34,750 --> 01:02:37,480
Разхождаш се наоколо, сякаш все още си вътре.
699
01:02:37,520 --> 01:02:40,890
Имаш много на топката.
Подценяваш се.
700
01:02:41,290 --> 01:02:45,260
Трябва да се обличаш сериозно
ако искаш хората да те уважават.
701
01:02:45,290 --> 01:02:46,420
Какво мислиш, аз съм сляп?
702
01:02:47,560 --> 01:02:51,230
Продължаваш да блъскаш това нещо в ръката си,
никой няма да те вземе на сериозно.
703
01:03:09,820 --> 01:03:11,840
какво правиш
да му дам още?
704
01:03:11,920 --> 01:03:13,950
Той е ударен.
705
01:03:14,760 --> 01:03:17,520
Булет, отдавна, човече.
706
01:03:17,560 --> 01:03:20,260
- Какво има, Пади?
- Как си, брато?
707
01:03:20,300 --> 01:03:23,490
- Какво правиш тук отдолу?
- Просто те чакам тук.
708
01:03:23,530 --> 01:03:25,500
Щях да те видя в къщата,
709
01:03:25,570 --> 01:03:28,870
но все още ме е ужасно страх от твоя старец.
710
01:03:28,900 --> 01:03:32,030
- Знаете Пръстите и Големите топки.
- Как върви?
711
01:03:32,070 --> 01:03:34,060
Как си, Големи топки?
712
01:03:34,110 --> 01:03:38,840
Сега, Бъч, трябва да поговорим.
Танк, той буйства.
713
01:03:39,850 --> 01:03:43,110
Той знае всичко за този шибан удар
долу в проектите.
714
01:03:43,150 --> 01:03:46,810
Сега наистина се чукаш с глупостите ми.
715
01:03:46,890 --> 01:03:51,920
Тогава тези лудаци откъснаха неговия
най-доброто място и уби куп хора.
716
01:03:51,960 --> 01:03:53,930
Да, знам.
717
01:03:54,000 --> 01:03:56,490
Какво искаш да кажеш, че знаеш?
Ти беше ли там?
718
01:03:56,560 --> 01:03:58,760
Да, бях там.
719
01:03:58,830 --> 01:04:01,460
Тези момчета, взеха ли ви пакетите?
720
01:04:01,500 --> 01:04:04,530
Той се опитва да те убие
с топъл пакет, Bullet.
721
01:04:04,610 --> 01:04:07,940
разбираш ли това
Трябва да се смятате за късметлия.
722
01:04:07,980 --> 01:04:09,530
Майната му.
723
01:04:10,410 --> 01:04:13,850
Прекарах шест месеца в дупката
когато избих окото на този негър.
724
01:04:13,880 --> 01:04:15,970
Нека ти кажа нещо, Пади.
725
01:04:16,020 --> 01:04:20,420
Ако тази маймуна иска част от мен,
той може да ме намери.
726
01:04:21,520 --> 01:04:24,860
Не мисля, че разбираш
какво по дяволите ти казва.
727
01:04:24,890 --> 01:04:28,920
Танкът идваше след теб,
и сега ни прецакахте!
728
01:04:28,960 --> 01:04:32,360
- Излизаш от линията.
- Майната му на този шибан човек, става ли?
729
01:04:32,400 --> 01:04:34,870
Всичко беше готино, докато този луд евреин не се върна.
730
01:04:34,900 --> 01:04:37,600
- Ела тук!
- Какво по дяволите правиш?
731
01:04:37,670 --> 01:04:39,470
Седни по дяволите!
732
01:04:39,510 --> 01:04:41,770
Нека ти кажа нещо.
733
01:04:41,840 --> 01:04:45,300
Когато беше още в залата за малолетни
за обиране на джобни тефтери на стари дами,
734
01:04:45,380 --> 01:04:49,210
този шибан луд евреин там
правеше осемгодишна оферта
735
01:04:49,280 --> 01:04:51,310
за нещо, което дори не е направил!
736
01:04:51,390 --> 01:04:53,350
Какво по дяволите си ти
говорим за?
737
01:04:53,390 --> 01:04:59,020
Ограбих магазина за алкохол на стареца.
Всичко, което Bullet направи, беше да кара колата.
738
01:04:59,060 --> 01:05:02,430
И как така той изкара осем години
и сега стоиш тук?
739
01:05:02,460 --> 01:05:06,990
Защото си държеше шибаната уста затворена,
точно както трябва да правиш.
740
01:05:07,040 --> 01:05:10,470
Вижте вие двамата шибани задници!
Вижте това
741
01:05:10,510 --> 01:05:13,700
Булет е прав.
Майната му на този шибан хамстер.
742
01:05:13,740 --> 01:05:18,040
Помисли за това, Педи момче.
Сега той ни кара да се обръщаме един срещу друг.
743
01:05:18,080 --> 01:05:21,050
Не ме е страх от тези шибани негри.
744
01:05:22,920 --> 01:05:25,320
Добре.
745
01:05:26,190 --> 01:05:27,780
Добре, тогава да го направим.
746
01:05:27,820 --> 01:05:30,190
точно така
Нека да го запалим.
747
01:05:30,220 --> 01:05:33,190
Махни този шибан пистолет, става ли?
748
01:05:33,230 --> 01:05:35,790
Ти си с пистолета през цялото време.
749
01:05:39,000 --> 01:05:41,660
добре ли си
това ли искаш
750
01:05:43,240 --> 01:05:45,430
Прави каквото трябва.
751
01:05:47,480 --> 01:05:48,870
Добре.
752
01:05:49,740 --> 01:05:51,510
Хайде, Пади момче.
753
01:06:16,700 --> 01:06:20,040
Дадохте ми цент?
Той ми даде един цент.
754
01:06:20,070 --> 01:06:22,940
Какви са тези "аз" глупости?
755
01:06:22,980 --> 01:06:25,910
Пред нас Лестър.
Чувствате ли се по-добре? Пред нас.
756
01:06:25,950 --> 01:06:27,380
Добре.
757
01:06:28,150 --> 01:06:32,310
Сега ми дай моята половина
защото имам някои планове тази вечер.
758
01:06:32,390 --> 01:06:33,580
Ще ти дам двор.
759
01:06:33,650 --> 01:06:36,320
Останалото ще го спестя
и направете малка инвестиция.
760
01:06:36,390 --> 01:06:37,980
Инвестиция?
мамка му
761
01:06:38,030 --> 01:06:39,860
Приятелката ти Танк е тук.
762
01:06:40,860 --> 01:06:43,590
- Да се махаме оттук.
- Руби, хайде.
763
01:06:43,660 --> 01:06:44,960
Да се махаме оттук.
764
01:06:46,530 --> 01:06:48,870
Шибани путки, човече.
765
01:06:51,110 --> 01:06:54,510
Знаеш, че си се прецакал, нали?
Всичко е наред обаче.
766
01:06:54,540 --> 01:06:56,670
Днес няма да ти убия задника.
767
01:06:56,710 --> 01:06:59,150
Мислиш ли, че си хубав с ръцете си?
768
01:06:59,180 --> 01:07:03,170
Прекарах малко време в ставата,
голямо гадно бяло момче.
769
01:07:04,420 --> 01:07:09,190
Имаш нещо наум, Танк,
кажи каквото ти е наум.
770
01:07:09,220 --> 01:07:11,690
Защо, по дяволите, не си роден черен, Булет?
771
01:07:11,730 --> 01:07:14,390
Имате топките.
Просто нямаш мозък.
772
01:07:15,730 --> 01:07:18,200
Готино е обаче.
Харесвам гадняр.
773
01:07:18,230 --> 01:07:21,000
Имам нещо
за теб обаче, евреинче.
774
01:07:21,040 --> 01:07:22,970
Донесох едно от ушите си тук долу,
775
01:07:23,000 --> 01:07:25,370
и той ще те набие.
776
01:07:25,440 --> 01:07:29,170
Той ще потупа този шибан задник,
но той ще го направи много бавно
777
01:07:29,210 --> 01:07:31,680
за да можем всички да видим болката
в шибаното ти сърце.
778
01:07:31,710 --> 01:07:35,150
И той няма да спре,
така че виждам пънкарския ти задник да кърви.
779
01:07:35,180 --> 01:07:37,810
Отплатата е копеле.
780
01:07:37,850 --> 01:07:41,520
Искаш ли твоя килограм плът, негро,
защо не го направиш сам
781
01:07:41,590 --> 01:07:45,650
Как, по дяволите, щях да изглеждам, като се търкалях наоколо
в мръсотията с крехкия си задник?
782
01:07:46,360 --> 01:07:48,230
Ето защо си взех тук.
783
01:07:48,260 --> 01:07:50,730
Ще имате много пълни ръце.
784
01:07:50,770 --> 01:07:53,600
Black Jack, искам да видя този кракер
на шибания цимент!
785
01:07:53,630 --> 01:07:56,070
разбираш ли ме
Правете каквото правите!
786
01:07:56,100 --> 01:07:57,700
Нокаутирайте този копеле!
787
01:07:57,740 --> 01:07:59,370
Не искам да се бия с теб.
788
01:07:59,410 --> 01:08:02,340
Това не е Монтел.
Не сме дошли да говорим!
789
01:08:02,380 --> 01:08:03,570
Твърде студено е за тези глупости!
790
01:08:03,610 --> 01:08:06,940
Млъкни по дяволите, Rerun.
Защо не отидеш на брейк танц с Радж?
791
01:08:06,980 --> 01:08:08,240
Ти млъкни!
792
01:08:09,680 --> 01:08:11,080
Майната ти на майка ти, човече!
793
01:08:11,120 --> 01:08:12,350
не казвай това
794
01:08:12,390 --> 01:08:15,050
Майка ти ще суче
този голям стар черен пишка
795
01:08:15,090 --> 01:08:17,520
ако не се махнеш от лицето ми!
796
01:08:17,560 --> 01:08:18,790
не казвай това
797
01:08:18,830 --> 01:08:22,280
Майната ти, човече!
Майната ти, бяло момче!
798
01:08:22,330 --> 01:08:25,790
- Дай ми шибаното си яке.
- Да вървим!
799
01:08:26,900 --> 01:08:29,030
Искам да набиеш задника на този копеле!
800
01:08:29,070 --> 01:08:30,200
Хайде, малко питенце!
801
01:08:30,240 --> 01:08:33,300
Копеле, нека го видя как пада!
802
01:08:34,510 --> 01:08:38,640
- Сега ще си вземеш своето, момче!
- Булет ще го набият задника.
803
01:08:38,680 --> 01:08:41,840
Удари го в шибаната му уста, човече!
804
01:08:47,020 --> 01:08:48,150
хайде де!
805
01:08:48,190 --> 01:08:50,750
Хайде, Булет!
Хайде, удари го!
806
01:08:52,430 --> 01:08:53,620
О, мамка му!
807
01:08:53,660 --> 01:08:55,960
точно така!
Дръж ръцете си в лицето му.
808
01:08:56,000 --> 01:08:57,590
Хайде, човече!
809
01:08:58,770 --> 01:09:00,560
Джак шибаната му перука.
810
01:09:00,600 --> 01:09:03,430
- Млъкни, по дяволите, Опра!
- Млъкни по дяволите!
811
01:09:03,470 --> 01:09:04,500
Хайде, Булет!
812
01:09:04,540 --> 01:09:06,600
Пропусни шибания брейк денс.
813
01:09:08,340 --> 01:09:11,240
- Удари го!
- Не, не! Хайде, Булет!
814
01:09:11,280 --> 01:09:13,980
Точно така, бейби!
Виждате ли това? Точно така, момче!
815
01:09:14,020 --> 01:09:16,380
Удари шибаната печка!
816
01:09:16,980 --> 01:09:18,450
Хайде, Булет!
817
01:09:19,790 --> 01:09:21,190
Удари го!
818
01:09:25,990 --> 01:09:27,020
Удари го отново.
819
01:09:29,700 --> 01:09:31,860
Хайде, човече!
Удари този копеле!
820
01:09:43,180 --> 01:09:44,640
Удари този копеле!
821
01:09:49,250 --> 01:09:51,510
хайде де! Удари го!
822
01:09:56,790 --> 01:09:58,550
Да, нокаутираш го!
823
01:10:02,900 --> 01:10:04,130
мамка му!
824
01:10:04,170 --> 01:10:07,100
Куршум, ставай, човече.
Счупи шибаната си ръка.
825
01:10:07,130 --> 01:10:09,400
- Майната му!
- Какво по дяволите правиш?
826
01:10:09,440 --> 01:10:11,530
- Мамка му се разби.
- Нокаутирайте този копеле!
827
01:10:11,570 --> 01:10:14,840
- Хвани го, Булет!
- Нокаутирайте този копеле!
828
01:10:16,310 --> 01:10:17,330
мамка му!
829
01:10:26,750 --> 01:10:30,660
- Да се махаме оттук!
- Забравил си шибания си негър, човече.
830
01:10:30,690 --> 01:10:32,450
Пъджи, хайде!
831
01:10:33,590 --> 01:10:35,190
Шибан пънк!
832
01:10:41,070 --> 01:10:42,870
О, човече.
833
01:10:46,040 --> 01:10:49,200
Мъжете обичат да мразят.
834
01:10:49,910 --> 01:10:54,900
Това ни разделя
от женската от вида.
835
01:10:54,950 --> 01:10:58,180
Това е природен закон...
836
01:10:58,220 --> 01:11:00,550
в дивата Америка.
837
01:11:14,570 --> 01:11:18,400
Днес вече. хайде
Съжалявам, победен си.
838
01:11:18,440 --> 01:11:20,570
Нека ви попитам нещо.
839
01:11:20,610 --> 01:11:25,070
Този човек Исус, Хуан,
каквото и да е името му?
840
01:11:25,110 --> 01:11:27,100
Джуниър.
841
01:11:27,150 --> 01:11:29,080
- 800 долара ни дължи.
- Той ти плати.
842
01:11:29,120 --> 01:11:32,880
къде са парите
Нямам шибаните пари.
843
01:11:32,920 --> 01:11:35,390
Какво, чукате ли се момчета
чукаш и мен?
844
01:11:35,420 --> 01:11:39,090
- Взе ли си шибаното лекарство?
- Не, не съм си пил лекарствата.
845
01:11:39,130 --> 01:11:42,320
- Трябва да го вземеш!
- Булет взе лекарствата ми.
846
01:11:52,570 --> 01:11:54,670
Къде по дяволите е този идиот?
847
01:12:11,290 --> 01:12:15,160
Боже мой!
Какво стана с лицето ти?
848
01:12:15,800 --> 01:12:16,820
нищо
849
01:12:16,860 --> 01:12:21,030
Трябва да спреш да се самоунищожаваш.
850
01:12:23,270 --> 01:12:26,870
Знаеш ли, не беше
винаги така, Бъч.
851
01:12:26,910 --> 01:12:31,110
Ти беше най-много
прекрасни деца на света.
852
01:12:31,150 --> 01:12:36,050
Не беше, докато всички не започнахте
с тези проклети лекарства.
853
01:12:36,080 --> 01:12:40,450
Не знаеш ли
колко потенциал имаше?
854
01:13:25,030 --> 01:13:26,120
Мамо, обичам те.
855
01:13:27,840 --> 01:13:31,360
не плачи
И аз го обичам.
856
01:13:31,440 --> 01:13:34,840
Знаеш ли, знам нещата
не ти беше лесно.
857
01:13:37,580 --> 01:13:40,380
Мамо, боли ме да гледам какво ни се случи.
858
01:13:42,520 --> 01:13:45,280
Не мразя Луис.
859
01:13:45,320 --> 01:13:48,020
Мразя това, в което се превърна.
860
01:13:49,320 --> 01:13:54,090
И мразя себе си
защото аз не бях до него.
861
01:13:55,030 --> 01:13:58,160
Бихте ли казали на Луис един ден
че го обичам,
862
01:13:58,200 --> 01:14:03,570
и че съжалявам за нещата?
863
01:14:05,910 --> 01:14:08,500
Знаеш ли, мамо,
Искам да видя Руби да се измъква по дяволите.
864
01:14:08,580 --> 01:14:12,670
Руби е специална, мамо, знаеш ли?
Той има силен ум,
865
01:14:12,750 --> 01:14:17,210
и един ден ще се гордеете с него.
866
01:14:21,260 --> 01:14:23,120
трябва да тръгвам
867
01:15:03,600 --> 01:15:04,720
Не, уреждаме се.
868
01:15:04,770 --> 01:15:08,130
Ако тя не иска да вземе парите,
тогава й предложи повече.
869
01:15:08,170 --> 01:15:12,070
Какво искаш да кажеш, че не можеш да направиш това?
Ти си моят шибан адвокат, нали?
870
01:15:12,110 --> 01:15:14,040
Накарах Шадоу да дойде с повече пари.
871
01:15:14,070 --> 01:15:18,440
Искам да го поправиш.
можеш ли да направиш това можеш ли да го поправиш
872
01:15:18,480 --> 01:15:21,780
Чакай да взема една купа за супа...
873
01:15:22,920 --> 01:15:24,150
какво говориш
874
01:15:26,250 --> 01:15:29,020
Да ме безпокоиш, докато ям?
Надявам се, че имаш добри новини.
875
01:15:29,060 --> 01:15:33,650
да Имам добри новини за теб.
Получих такива добри новини.
876
01:15:33,690 --> 01:15:36,490
Ето го.
Ето ви добрите новини.
877
01:15:36,560 --> 01:15:37,830
нали знаеш...
878
01:15:40,230 --> 01:15:44,400
Мразя, когато копелета се опитват
да се намесвам в моите лични глупости.
879
01:15:44,470 --> 01:15:47,440
Ако беше наполовина толкова умен
както си мислех, че си,
880
01:15:47,510 --> 01:15:49,670
ще имаш нещо против
вашият бизнес в момента.
881
01:15:49,710 --> 01:15:51,230
Знаеш ли какво мразя, по дяволите?
882
01:15:51,310 --> 01:15:55,270
Когато се опиташ да говориш с мен
сякаш съм един от твоите пънкарски негри.
883
01:15:55,350 --> 01:15:57,780
- Ти си шутяк.
- Да, задника ти е шибан.
884
01:15:57,820 --> 01:16:01,550
Нека ви кажа, ние знаем всичко
вашият малък горещ пакет.
885
01:16:03,060 --> 01:16:05,520
Този път си прецакан.
ще се видим
886
01:16:05,560 --> 01:16:07,250
Какво ми казваш, момче?
887
01:16:07,330 --> 01:16:11,320
Опитвам се да ти кажа, по дяволите
Няма да бъда твоят плъх пънк!
888
01:16:14,230 --> 01:16:15,860
Слез долу, бейби!
Слез долу!
889
01:16:30,920 --> 01:16:31,940
мамка му! хайде де!
890
01:16:37,930 --> 01:16:38,910
Кога ще спрете животните?
Тук има деца!
891
01:16:41,900 --> 01:16:44,330
- Махай се оттук по дяволите.
- Не! Не вземайте бебето ми!
892
01:16:44,370 --> 01:16:46,270
Хайде, копелета!
893
01:16:49,000 --> 01:16:51,530
Ако го застреляш,
Ще ти пръсна главата по дяволите!
894
01:16:51,570 --> 01:16:53,670
хайде де! да тръгваме!
895
01:16:54,240 --> 01:16:56,900
Виждате ли това?
Вашите момчета са мъртви.
896
01:16:56,940 --> 01:16:58,070
Хай Топ е мъртъв.
897
01:16:58,150 --> 01:17:02,140
Погледни момчето си Далас.
Той също е мъртъв.
898
01:17:02,220 --> 01:17:04,240
Знаеш ли кой направи това?
Ти направи това!
899
01:17:04,280 --> 01:17:06,220
Не съм направил това, по дяволите!
900
01:17:06,250 --> 01:17:07,880
Недей, по дяволите, Пади.
901
01:17:07,920 --> 01:17:10,120
Ще ти извадя шибаното друго око!
902
01:17:10,190 --> 01:17:13,630
Веднага ще й отворя врата.
Веднага ще й отворя шибания врат!
903
01:17:13,660 --> 01:17:16,130
Хванах го.
Нека взема този копеле!
904
01:17:16,160 --> 01:17:18,100
Как можете да направите това?
905
01:17:18,130 --> 01:17:19,720
Бяхме шибани приятели.
906
01:17:19,770 --> 01:17:23,070
По дяволите израснахме заедно,
копеле ти.
907
01:17:23,140 --> 01:17:27,870
Искаш ли война с мен?
Искаш шибана война с мен?
908
01:17:28,640 --> 01:17:31,040
- Искаш ли го?
- Моля!
909
01:17:32,150 --> 01:17:33,500
Разбрахте.
910
01:17:35,820 --> 01:17:39,250
Не пускайте това копеле от куката.
Позволете ми да го унищожа!
911
01:17:39,290 --> 01:17:42,310
точно така
Децата са бъдещето.
912
01:17:42,360 --> 01:17:44,290
Да се махаме оттук.
хайде де!
913
01:17:44,320 --> 01:17:48,260
Когато ме видиш отново, копеле,
ще има стрелба.
914
01:18:12,190 --> 01:18:14,520
Виждате ли онези две госпожици там?
915
01:18:15,590 --> 01:18:19,030
Тази в розово и другата?
Пет долара ги хванах и двамата.
916
01:18:20,960 --> 01:18:22,950
Гледайте това.
917
01:18:36,310 --> 01:18:37,330
хайде човече
918
01:18:53,060 --> 01:18:55,490
Пакетът ти пристигна, човече.
точно така
919
01:18:56,900 --> 01:19:00,330
Добре. Уверете се, че копелетата
не избухвай.
920
01:19:04,100 --> 01:19:05,870
Те там.
Включено е.
921
01:19:08,810 --> 01:19:11,140
Блек Джак...
922
01:19:11,180 --> 01:19:14,480
ти и Pudgy отидете отпред
и ги изплакнете отзад.
923
01:19:14,520 --> 01:19:17,780
Хайде, Танк, човече.
Това е студено, човече.
924
01:19:17,820 --> 01:19:20,510
Знаеш ли, аз и Hot Top
бяхме момчета от първия ден.
925
01:19:20,550 --> 01:19:22,820
Не ми пука за Bullet.
926
01:19:22,860 --> 01:19:25,020
Майната му на куршум.
Той не е лайно за мен!
927
01:19:25,060 --> 01:19:27,690
Не виждам защо продължаваш да играеш
игри с този копеле.
928
01:19:27,730 --> 01:19:30,820
Той взе окото ти.
Какво друго искаш да вземе?
929
01:19:30,860 --> 01:19:34,360
Имах възможност да го изпуша и ти го пусна.
930
01:19:34,400 --> 01:19:38,860
Pudgy, нямам време
за тези глупости с теб.
931
01:19:38,910 --> 01:19:43,740
Копай, човече. казах ти,
това е този ирландски копеле, който искам.
932
01:19:43,780 --> 01:19:47,540
Казах ти, че не е добър,
пронизващ копеле!
933
01:19:47,580 --> 01:19:49,670
Нека му изпуша задника.
934
01:19:49,720 --> 01:19:52,380
Можеш да разкъсаш Пади от рамката...
935
01:19:53,550 --> 01:19:55,720
...но Булет е мой.
936
01:19:55,760 --> 01:19:59,090
разбираш ли това
Куршумът е мой.
937
01:19:59,130 --> 01:20:01,890
Човече, този шибаник има съдба.
938
01:20:01,930 --> 01:20:03,560
Каква съдба?
939
01:20:04,230 --> 01:20:07,100
Това е черно нещо, скъпа.
Нямаше да разбереш.
940
01:20:24,890 --> 01:20:29,080
Боже мой
Защо рисуваш на стената?
941
01:20:29,120 --> 01:20:33,420
Защото е лепкаво.
Мислех да му дам малко класа.
942
01:20:33,460 --> 01:20:35,430
Кой по дяволите
така ли трябва да е?
943
01:20:35,460 --> 01:20:38,900
Защо не рисуваш върху платно
като нормално човешко същество?
944
01:20:38,930 --> 01:20:42,160
Е, наистина не мога да го обясня,
945
01:20:42,200 --> 01:20:46,640
но, знаете ли, оттогава
Бях малко дете, не можех да се сдържа.
946
01:20:46,670 --> 01:20:50,470
Преди рисувах върху всичко, което видя
че мислех, че има нужда от живот.
947
01:20:50,510 --> 01:20:54,070
Дори сега виждам открито пространство
и ъглите са прави,
948
01:20:54,110 --> 01:20:56,480
Ще създам нещо върху него.
949
01:20:56,520 --> 01:20:59,820
- Мисля, че е красиво.
- Ти си странен.
950
01:20:59,850 --> 01:21:06,350
Лично на мен не ми пука
какво мисли някой за работата ми.
951
01:21:06,390 --> 01:21:08,760
Е, извинете ме, че живея.
952
01:21:21,240 --> 01:21:23,180
Какво ще правиш с това?
953
01:21:23,210 --> 01:21:27,340
аз не знам Защо не започнем
като издълбах моите инициали в лицето ти?
954
01:21:27,380 --> 01:21:29,440
Вече не изглеждаш толкова здрав, топче-бияч.
955
01:21:29,480 --> 01:21:31,580
Вижте, момчета, не искам проблеми.
956
01:21:31,620 --> 01:21:34,990
Трябваше да помислиш за това
преди да ни направиш тези глупости!
957
01:21:36,560 --> 01:21:37,720
Не го наранявай!
958
01:21:38,260 --> 01:21:41,720
- Не си казал, че този човек е луд.
- Излизаме оттук.
959
01:21:42,460 --> 01:21:45,360
отивам да покажа
вие копелета нещо.
960
01:21:59,080 --> 01:22:02,570
Вие, момчета, няма да издържите на улицата.
961
01:22:04,120 --> 01:22:07,480
По-добре се огледай добре, дълго в това огледало,
962
01:22:07,520 --> 01:22:11,010
и по-добре погледни дълбоко в себе си,
963
01:22:11,090 --> 01:22:14,290
и ще видите каква е истината.
964
01:22:14,330 --> 01:22:17,300
Защото веднъж влезеш ли в тази игра...
965
01:22:18,800 --> 01:22:21,030
...няма връщане назад.
966
01:22:26,540 --> 01:22:28,700
Сега се махни от лицето ми.
967
01:22:37,720 --> 01:22:39,710
Обичам да знам това, знаеш ли,
968
01:22:39,750 --> 01:22:43,920
едно дете може да види синия цвят
в 8:00 сутринта,
969
01:22:43,960 --> 01:22:45,690
и после някой самотен старец
970
01:22:45,730 --> 01:22:48,420
ще видите същото синьо
различно в 12 часа на обяд.
971
01:22:48,460 --> 01:22:52,400
Виждате ли, вече не е мое.
Това е тяхно.
972
01:23:39,350 --> 01:23:40,900
Какъв ти е проблема, човече?
973
01:23:55,330 --> 01:23:56,690
мамка му!
974
01:24:09,210 --> 01:24:10,680
Майната ти!
975
01:24:12,510 --> 01:24:15,140
Какво, по дяволите, не е наред с теб, приятел?
976
01:24:19,550 --> 01:24:22,280
Хайде да се махаме оттук.
хайде де!
977
01:24:22,320 --> 01:24:23,380
хайде
978
01:24:27,690 --> 01:24:31,650
Кой е най-добре изглеждащият
копеле на това място?
979
01:24:31,730 --> 01:24:33,060
- Вие сте!
- СЗО?
980
01:24:33,130 --> 01:24:35,530
- Лестър!
- Добре, скъпа.
981
01:24:38,940 --> 01:24:40,800
Булет, може ли да тръгваме?
982
01:24:40,840 --> 01:24:43,170
Тези шибани клоуни са точно зад нас!
983
01:24:43,210 --> 01:24:44,680
Имаш ли желание за смърт?
984
01:24:46,250 --> 01:24:47,740
извинете ме
985
01:24:49,380 --> 01:24:51,750
Да минем през шибаната ограда.
986
01:24:54,690 --> 01:24:57,020
Хайде, Булет.
Дай ми ръката си.
987
01:24:57,090 --> 01:24:59,850
- Дай ми шибаната си ръка!
- Не, няма да отида.
988
01:24:59,930 --> 01:25:01,790
Махай се оттук по дяволите.
989
01:25:01,830 --> 01:25:04,660
Вземи пистолета!
Вземи шибания пистолет!
990
01:25:04,700 --> 01:25:06,190
Не излизай като наркоман.
991
01:25:06,230 --> 01:25:10,030
Куршум! Майната ти!
защо го правиш
992
01:25:14,910 --> 01:25:18,400
Давай, копеле.
Вдигни го! Направи своя ход.
993
01:25:20,250 --> 01:25:22,040
Вавилонски кодекс на закона,
994
01:25:22,080 --> 01:25:25,380
Книга на танка--
око за око, копеле.
995
01:25:25,420 --> 01:25:27,720
Но ти вече знаеше това, а, Булет?
996
01:25:27,750 --> 01:25:31,710
Ти си шибана загуба.
Можеше да бъде претендент.
997
01:25:31,790 --> 01:25:34,760
Запазете шибания диалог.
Дръпни спусъка, копеле.
998
01:25:36,100 --> 01:25:38,560
Руби, махни се от тук!
прибирай се!
999
01:25:38,600 --> 01:25:40,900
Чакай малко.
Пусни брат ми, човече.
1000
01:25:40,970 --> 01:25:45,340
- Ще ти платя каквото ти дължи.
- Не мисля така, по дяволите.
1001
01:25:45,370 --> 01:25:48,770
Не можеш да ми върнеш какво
този копеле ми е длъжен.
1002
01:25:48,810 --> 01:25:52,110
Копеле Танк.
Ти остави малкия ми брат да си отиде.
1003
01:25:52,150 --> 01:25:55,080
Нека изпуша този негър.
Трябва да изпуша някого!
1004
01:25:55,120 --> 01:25:57,740
Махни шибаните си ръце от брат ми!
1005
01:25:57,820 --> 01:26:00,790
Не си в позиция
да каже кой може или кой не може да отиде.
1006
01:26:00,820 --> 01:26:03,810
Едно е сигурно--
ти на шибания си път.
1007
01:26:03,890 --> 01:26:08,550
Танк, просто пусни брат ми, човече.
Пусни брат ми.
1008
01:26:11,100 --> 01:26:12,390
Пусни го, Пъдж.
1009
01:26:12,430 --> 01:26:13,870
не мога да те оставя!
1010
01:26:16,400 --> 01:26:18,200
Обичам те, човече.
Върви си у дома.
1011
01:26:18,240 --> 01:26:22,000
- Не, не мога.
- Руби, прибирай се!
1012
01:26:22,040 --> 01:26:24,570
Махай се оттук!
1013
01:26:25,750 --> 01:26:27,770
тръгвай! Бягай!
1014
01:26:27,850 --> 01:26:31,310
Не е ли това шибано сладко?
Тази братска любов лайна.
1015
01:26:31,380 --> 01:26:34,620
Майната му на това.
Ние не пускаме никого.
1016
01:26:34,690 --> 01:26:37,380
Този копеле ще го направи
седи тук и гледай как умираш.
1017
01:26:40,890 --> 01:26:43,450
Работата ми е с теб.
1018
01:26:43,500 --> 01:26:46,430
Чаках от доста време.
1019
01:27:13,690 --> 01:27:15,250
Край на музиката, копеле.
1020
01:27:34,950 --> 01:27:37,540
не умирай
1021
01:27:37,580 --> 01:27:40,550
моля те...
1022
01:27:52,730 --> 01:27:55,730
Вие шибани копелета.
1023
01:29:23,990 --> 01:29:25,980
Обичам те, любезен.
1024
01:29:34,500 --> 01:29:35,990
Отворете джоба си.
1025
01:29:37,300 --> 01:29:39,670
Брат ти искаше да имаш това.
1026
01:29:43,280 --> 01:29:46,300
Ако имаш нужда от нещо,
вие ми се обадете.
1027
01:31:42,830 --> 01:31:45,700
Отплатата е копеле.
1028
01:31:55,100 --> 01:31:57,190
В памет на
ТУПАК ШАКУР